Cincin tiruan yang sempurna...
Cincin Finalnya sudah berhasil disempurnakan.
Jadi, semua sudah berjalan sesuai perkiraannya?
Tidak ada lagi yang bisa menghentikan Klondike sekarang.
Jadi kalian sudah menyerah?
Jus apel di Jepang memang yang paling enak.
Jikugawa-senpai!
Aku sudah dengar semuanya.
Apa yang direncanakan Klondike dengan Cincin Finalnya?
Jikugawa-senpai! Kau sudah kembali...
Halo, bagaimana kabarmu, Cubic-kun?
Jikugawa-senpai!
Dari mana saja kau?!
Cu-chan?
Aku bisa mengerti perasaannya, sih.
Ke mana saja kau selama ini?
Kami sangat khawatir, tahu!
A-Aku dari Akademi Crossfield...
Kubawakan suvenir untuk kalian.
Apa itu?
Buku harian...
...dari orang yang pernah terlibat bersama Orde Orpheus.
Aku menemukannya saat sedang menyelidiki Freecell dan orang-orang dekatnya.
Ini tergeletak dalam sebuah rumah yang sudah ditinggalkan.
Bagaimana kau bisa menemukannya?
Apa aku sudah dimaafkan sekarang?
Tentu.
Jadi, apa isi buku harian itu?
Sebuah kenyataan...
...mengenai cincin tiruan.
Orde Orpheus dulunya adalah organisasi gelap...
...yang terus bekerja meningkatkan kemampuan otak demi membebaskan umat manusia.
Tapi setelah seorang pemuda bergabung bersama mereka, semuanya berubah.
Dia masih muda, bersemangat, penuh ambisi, dan berasal dari kalangan berada.
Ludwig Loewenherz.
Juga dikenal sebagai...
Klondike?!
Orde Orpheus memiliki harta kuno yang diwariskan secara turun-temurun, yaitu Cincin Orpheus.
Saat dia mengetahui keberadaan cincinnya,
dia mencoba memakainya sendiri.
Tapi cincin itu menolaknya.
Meski begitu, dia belum menyerah dan mengajukan rencana yang menggemparkan.
Sudah selayaknya kita meneliti dan menganalisa Cincin Orpheus...
...serta memproduksi masal cincin tiruannya!
Kita bisa meningkatkan kemampuan otak dengan cincin tiruan ini!
Takkan ada yang berubah kalau kita tidak melakukannya!
Takkan ada satu pun!
Gagasan yang dia lontarkan jelas tidak masuk akal.
Tapi Klondike punya kecerdasan dan karisma untuk meyakinkan semua orang,
juga dukungan finansial untuk mewujudkan rencananya.
Dengan bantuan banyak pihak, dia kemudian meneruskan penelitian Cincin Orpheus...
...dan berhasil menyelesaikan pembuatan cincin tiruan pertamanya.
Kemudian, seorang wanita bernama Solitaire, penulis buku harian ini, terpilih sebagai subjek uji coba pertama.
Dia mengajukan diri sebagai subjek uji coba demi kebebasan umat manusia.
Tapi...
Cincin tiruan itu sudah sangat berbahaya sejak pertama kali dibuat.
Dia terus mengingatkan mereka mengenai betapa berbahayanya rencana itu.
Tapi Orde sudah sepenuhnya berada dalam pengaruh Klondike,
dan semua kata-katanya tidak dihiraukan.
Karena merasa dirinya dalam bahaya, Solitaire melarikan diri dari Orde Orpheus...
...beserta cincin yang tidak bisa dilepas...
...dan bayi Freecell dalam pelukannya...
Freecell?
Jadi begitu!
Apa Solitaire itu...
Benar, itu ibunya.
Korban pertama dari cincin tiruan,
dialah ibunya Frecell.
Kau bercanda, 'kan...
Dia berhasil melarikan diri dan tinggal di tempat yang agak terpencil.
Akhirnya mereka bisa hidup dengan tenang.
Tapi tidak untuk waktu yang lama...
Jiwanya sudah telanjur dirasuki cincin itu.
Aku sangat menderita.
Kebahagiaan yang begitu cerah layaknya sinar matahari...
...sekaligus kebencian segelap liang kubur.
Kedua perasaan itu bagai gelombang badai yang terus mengepung hatiku.
Aku mencintai Freecell, tapi di saat bersamaan, aku juga membencinya.
Kenapa?
Kenapa aku tidak bisa tersenyum pada anakku sendiri?
Tidak pernah... bisa...
Menyedihkan sekali...
Freecell juga pernah bilang begitu.
Katanya kenangan tentang ibunya yang baik itu palsu,
dan dia membenci ibunya karena selalu bersikap dingin padanya.
Jadi keduanya adalah kenangan sungguhan...
Gara-gara ibunya sudah dikuasai oleh cincin tiruan.
Buku harian itu menunjukkan kalau sang ibu ingin menebus dosanya.
Tapi dia keburu meninggal sebelum sempat menyerahkannya pada Freecell.
Benar-benar takdir yang ironis.
Si anak memakai cincin tiruan yang telah mengacaukan pikiran ibunya.
Dan semua itu adalah hasil uji coba Klondike demi menyempurnakan Cincin Final.
Freecell juga sama nasibnya denganku...
Dia kehilangan keluarganya gara-gara rencana busuk para orang dewasa...
Kaito...
Freecell terperangkap dalam rantai takdir, dan cincin tiruan merupakan puzzle yang rumit.
Hanya kau yang bisa menyelesaikan dan membebaskannya, Kaito-kun.
Sebagai orang yang pernah membuat janji dengannya.
Ya, aku tahu.
Aku pasti akan menyelamatkannya!
Akan kuhancurkan puzzle takdir yang mengurungnya!
Kaito...
Tidak ada puzzle yang tidak bisa kuselesaikan!
Tapi Freecell disandera oleh klondike.
Bagaimana ini?
Aku tahu caranya.
Rook!
Hancurkan Cincin Final dan hentikan Klondike.
Kemudian kita bisa menyelamatkan Freecell.
Menghentikan Klondike?!
Benar. Saat ini, mereka sedang menjalankan rencananya.
Rencana apa?
Ada permohonan bantuan yang ditujukan pada POG.
"Tolong gagalkan rencana Klondike dan bebaskan Freecell."
Tapi itu terlalu berat untuk dilakukan hanya oleh dua anak SMU.
Sebenarnya kami tidak layak memohon, tapi tidak ada jalan lain.
Kita mulai sekarang?
Tentu.
Akhirnya selesai, ya!
Cincin Finalnya!
Sekarang apa rencanamu, Om Klondike?
Aku ingin menguji kemampuannya dulu.
Bagaimana kalau menguasai dunia?
Itu bukan ide yang buruk.
Aku bisa melakukannya kapanpun aku mau.
Bagaimana kalau melakukan sesuatu yang lebih besar lagi?
Misalnya saja, membangun era baru!
Itu keren sekali, Om Klondike!
Takkan kubiarkan.
Kami akan menghancurkan cincin itu.
Oh? Kalau tidak salah, ini suaranya Pinochle Si Pecundang?
Memangnya bisa apa kau?
Kami tahu batasan kemampuan kami.
Makanya...
Terima kasih, orang-orang POG.
Mengabulkan permohonan anak-anak dari sekolah saudara kami...
...juga adalah tugasku sebagai Kepala Sekolah!
Kita tidak boleh meremehkan masalah Cincin Final ini.
Siapa sangka POG dan Orde Orpheus akhirnya akan saling bekerja sama?
Rasanya jadi membuatmu bersemangat, 'kan?
Ayo mulai.
Ini adalah pertempuran, Klondike. Ayo kita mainkan.
Kebakaran?
Mereka meretas sistem bangunan ini dan membuat peringatan kebakaran palsu.
Pinochle harusnya takkan bisa menembus sistem keamanan gedung ini.
Dia mendapatkan bantuan. Orang-orang POG.
POG?!
Mereka berniat menangkapku dan menghancurkan Cincin Final.
Ini kesempatan yang bagus.
Biar kutunjukkan seberapa tepat aku bisa memperkirakan masa depan menggunakan kekuatan cincinnya.
Dia mau melarikan diri dengan helikopter dari atap.
Totalnya ada delapan lift.
Kita harus menghentikan mereka dan menangkapnya.
Kau takkan lolos, Klondike!
Sasaran ada dalam lift.
Segera akses sistem liftnya.
Apa?!
Semua liftnya dioperasikan dengan sistem terpisah!
Jadi kita harus mengambil alih sistemnya satu per satu?
Mau bagaimana lagi?
Segera mulai retas!
Peretasan akan selesai dalam...
5... 4... 3... 2... 1...
Terlambat beberapa detik saja, kita pasti akan terkurung di dalam.
Mereka berhasil keluar lift tepat sebelum kita meretasnya.
Ini masih sesuai rencana.
Cepat retas lift lainnya.
Sedang diusahakan!
Nyaris saja!
Kutemukan kau, Klondike!
Bahkan kau juga ikutan, Doubt?
Tujuan kami di Orde Orpheus adalah demi mengembangkan diri...
...dan mendorong tingkat evolusi umat manusia lebih jauh.
Kau memanfaatkan, menghancurkan harga diri dan membuang kami demi tujuan egoismu.
Kau dan cincin itu harus membayarnya!
Tuan Klondike, serahkan saja pada kami.
Baiklah.
Tunggu!
Kau takkan lolos!
Doubt sedang bergerak menjauh dari lantai 21.
Bagaimana denganmu, Diceman?
Hampir selesai?
Hitung mundur...
3... 2... 1...
Anak buah Klondike sudah dipecah.
Aku akan ke lokasi selanjutnya.
Klondike masih berada di lift ketujuh.
Semuanya berjalan sesuai rencana.
Benar, tapi rasanya ada yang aneh.
Menurutku juga.
Klondike selalu selangkah lebih awal dari kita.
Mungkin saja kalau ini sebenarnya berjalan sesuai rencananya.
Jadi dia sudah membaca rencana kita?
Apa itu karena kekuatan Cincin Finalnya?
Klondike sudah naik di lift terakhir.
Dia akan segera sampai ke atap.
Takkan kubiarkan!
Mereka sudah berhasil meretas sistem liftnya, ya?
Bahkan POG juga sanggup melakukannya kalau mau berusaha.
Apa itu?
Ini labirin yang dibentuk dari sistem pengaman kebakaran.
Jadi kita harus melewati ini kalau mau ke atap?
Ya, tepat sekali.
Klondike sedang melewati labirin di lantai 59.
Bagus!
Aku akan segera menangkapmu, Klondike!
Di lokasi yang terbaik!
Lantai 59, kantor pribadi Klondike.
Tidak ada jalan keluar di sana,
jadi kita bisa mengepungnya tepat di lantai teratas.
Dia takkan bisa kabur!
Jadi ini ruangan kantormu?
Mereka sengaja menuntun kita ke sini?
Benar sekali.
Serahkan Cincin Finalnya.
Dan juga Freecell.
Oh?
Menyerahlah!
Tidak ada jalan kabur.
"Kepung dia di sini dan kita akan menang."
Itu yang kalian pikirkan, bukan?
Tapi sayangnya, kalian tidak tahu tentang keberadaan sistem ini.
Untuk jaga-jaga di situasi seperti ini,
sebagian ruangan dibuat supaya bisa langsung mengarah ke atap.
Kalian berencana menjebakku, tapi justru malah mengantarkanku ke tempat tujuan.
Tapi... kenapa bisa...
Menyedihkan.
Terima kasih atas bantuannya.
Berkat kalian, aku bisa membuktikan kalau perkiraanku 100% tepat.
Klondike!
Aku harus berterima kasih pada Doubt dan Pinochle nanti.
Aku jadi bisa naik ke sini tanpa hambatan...
...berkat keributan yang mereka buat.
Aku sudah menunggumu, Freecell.
Jadi kau sudah memperkirakannya?
Tentu saja. Juga apa yang akan terjadi setelah ini.
Kau menginginkan ini, 'kan?
Memangnya kaupikir kau bisa menang melawanku?
Aku yang sudah mendapatkan kekuatan setara dengan Dewa ini.
Baiklah. Akan kuhadapi kau dalam permainan favoritmu.
Jadi ini yang namanya Medan Labirin?
Apa? Cincinku...
Cincinnya beresonansi.
Cincin Final milik Tuan Klondike,
Cincin Orpheus milik Nona Melancholy,
dan cincin tiruan terbaik milik Freecell.
Cincin mana yang akan keluar sebagai pemenang?
Whist...?
Kau tidak bisa memperkirakan pengkhianatannya?
Ah, tentu saja.
Karena ini adalah masa depan yang sudah kuperkirakan.
Begitu, ya. Menarik juga.
Bagaimana kalau kita lihat, siapa di antara kita yang memperkirakan masa depan dengan benar?
Itu tidak perlu.
Tunggu, pertarungannya bahkan belum dimulai!
Aku tidak tertarik melawanmu.
Hanya Kaito-lah orang yang akan kuhadapi!
Ma-Matanya!
Matanya... matanya sangat menyeramkan...
Matanya seolah akan menelan semuanya...
Tidak! Hentikan!
Kau mau cincin ini, 'kan?
Akan kuberikan!
Kau boleh ambil ini, tapi jangan mendekat!
Melancholy, kau mau membuang Cincin Orpheus-mu?
Cincinnya tidak bisa dilepas!
Hei, lepas cincinmu juga!
Atau monster ini akan...
Aku tidak mau yang seperti ini!
Cih, bocah tak berguna...
Akan kuperbaiki kesalahan perhitungan ini dengan Cincin Final-ku!
Listrik di gedung itu telah padam!
Semua akses terhalang.
Apa yang terjadi?!
Begitu, ya. Terus cari tahu apa yang sudah terjadi.
Ada apa?
Itu...
Hah?
Halo?
Kaito, ini aku, Pinochle.
Pinochle?! Kau baik-baik saja?
Aku ada pesan untukmu dari Freecell.
Dari Freecell?!
Kau bertemu Freecell? Apa dia baik-baik saja?
Ya, dia tidak terluka.
Berikut pesan dari Freecell:
"Kaito, aku akan menantikanmu di Puzzle Dewa."
Hah? Di Puzzle Dewa?
Whist, beraninya kau menyandera Itou Nonoha demi memancing Daimon Kaito?!
Pertarungan terakhir akan bertempat di Himalaya.
Himalaya...
Pegunungan?
Tinggal dua episode!
Apa sempat kita mendakinya?
Apa?
Kita harus segera bersiap!
Berikutnya: Dunia Miliknya Sendiri
Kita harus bersiap menghadapi dingin.
Dan jangan buang sampah di gunung!
Kau serius mau mendakinya?